По СТС показывают диснеевского Винни-Пуха, Пятачок волею судеб переводчиков переименован в ... Хрюника! я в шоке.